Reparaçion sencillo De L'Esatto

1. Sciortî anormale .

Ch'o segge o brasso grande, o brasso piccin, o secchio ò o sostëgno rotativo, se gh'é quarche rumô anormale, o dev'ëse piggiou in sciô serio. Ascoltâ con attençion, dapeu attrovâ o ponto do rumô anormale, e in sciâ fin applicâ o grasso. Se i rumenti anormali se verifican inta pompa, inta valvola, into çilindro ò un motô, dovieivan ëse fæte de osservaçioin esterne relevante e i fenòmeni de travaggio e a prescion de travaggio de parte russe dovieivan ëse ispeçionæ.

2. O dispoxitivo de travaggio o l'é portou e deformou .

L'é neçessäio ispeçionâ regolarmente i dispoxitivi de travaggio deuviæ pe commun pe vedde s'en portæ ò deformæ. Se s'attreuva che o desgasto o l'é grave ò a deformaçion a l'é assæ grave, l'é neçessäio reparâli ò sostituîli segondo o graddo de danno à quella parte.